Dűne (2021) – Kritikai visszhang és közönségfogadtatás