by Jöttünk, láttunk, visszamennénk /eredeti cím: Les Visiteurs/ egy 1993-as Francia vígjáték, amelyet Jean-Marie Poiré rendezett. A film főszereplői Jean Reno, aki Godefroy de Montmirail gróf szerepét alakítja, és Christian Clavier, aki a gróf félkegyelmű fegyverhordozója, Jacques-Fochest játssza. A történet középpontjában egy balul sikerült varázslat áll, amely következtében a két karakter a 12. századból a 20. századba kerül.
| IMDb értékelés | Mafab értékelés | Ajánlat! |
| 7.0 pont 39 ezer szavazat | 82 % 532 szavazat | Akár 50% kedvezmény Libri törzsvásárlóknak Több infó a programról |
A film elején Godefroy gróf és hű szolgája, Jacques-Foches egy időutazás során találják magukat a modern Franciaországban. A gróf célja, hogy visszatérjen a saját idejébe, de a modern világ furcsaságai és kihívásai komoly akadályokat jelentenek számukra. A humor forrása a két karakter konfrontációja a modern technológiával és társadalmi normákkal, ami számos komikus helyzetet teremt.
A film sikerét nagyrészt a szórakoztató forgatókönyvnek és a két főszereplő karizmatikus játékának köszönheti. A vígjáték elemei mellett fantasy elemek is megjelennek, amelyek hozzájárulnak a történet varázslatos hangulathoz. A film bemutatása után több folytatás is készült, köztük a Jöttünk, láttunk, visszamennénk 2.-Az időalagút és a Jöttünk, láttunk, visszamennénk 3.- A forradalom.
| Karakter | Színész | Magyar hangok |
| Godefroy de Montmirail gróf | Jean Reno | Berzsenyi Zoltán |
| Jacques-Foches, a bolondos | Christian Clavier | Józsa Imre |
| Béatrice de Montmirail | Valérie Lemercier | Kocsis Mariann |
| Jean-Pierre | Christian Bujeau | Sinkovits-Vitay András |
| Ginette | Marie-Anne Chazel | Pálos Zsuzsa |
A jöttünk, láttunk, visszamennénk fogadtatása
A film jelentős népszerűségnek örvendett Franciaországban és más országokban is. A bemutató 1993 Januárjában zajlott le Franciaországban, és azóta kultikus státuszt ért el. A bevétele meghaladta a 659 810 dollárt, ami figyelemre méltó eredmény egy francia vígjáték esetében. A film forgatókönyvét Christian Clavier és a rendező, Jean-Marie Poiré közösen írták.
| Idézetek a filmből! |
|---|
| „Megvetem a hazugságot, de ha a szükség úgy hozza, művelem” |
| „Miféle kutyák ezek? Ugye nem bántjátok apucit? Mintha farkasok lennének.” |
| „Hé, pribékek, rongyok, csihés jobbágyok, plebek!” |
| „Na figyelj, te bölcs guru, vagy indián törzsfőnök, ha elengedtek végre, nem értesítem a rendőrséget. Csak hívjatok nekem egy taxit.” |
| „A szerelem /—/ nem egy vár, amit le lehet rohanni!” |
